English translation for "pouce levé"

thumb signal

Example Sentences:

	1.	Thumbs Up is a hand gesture. Le pouce levé, un geste de la main.
	2.	Over time, the mere sight of an upraised thumb came to symbolize harmony and kind feelings. Au fil du temps, le pouce levé en est venu à représenter l'harmonie et les bons sentiments.
	3.	The gesture usually made by Jesus, pointing to his upraised thumb (illustration), may be a conventional rhetorical gesture expressing the act of expounding text. Le geste habituellement fait par Jésus, montrant son pouce levé, peut être un geste rhétorique classique exprimant l'acte d'exposer un texte.
	4.	I do not want everything to hinge on the error rate , which will determine everything. je ne voudrais pas que le taux d'erreur soit le pouce levé par tel ou tel , le pouce de l'empereur qui détermine la vie ou la mort du chrétien.
	5.	According to Luís da Câmara Cascudo, Brazilians adopted the thumbs up from watching American pilots based in northern Brazil during World War II. Selon Luís da Câmara Cascudo, les Brésiliens ont adopté le pouce levé à force de regarder les pilotes américains basés dans le nord du Brésil lors de la Seconde Guerre mondiale.
	6.	In modern popular culture, it is assumed that "thumbs down" was the signal that a defeated gladiator should be condemned to death; "thumbs up", that he should be spared. Dans la culture populaire, il a été supposé à tort que le pouce baissé signifiait la condamnation à mort d'un gladiateur en cas de défaite, le pouce levé épargnant quant à lui le combattant.
	7.	During World War II, pilots on US aircraft carriers adopted the thumbs up gesture to alert the deck crew that they were ready to go and that the wheel chocks could be removed. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les pilotes sur porte-avions américains ont adopté le pouce levé pour avertir l'équipage du pont qu'ils étaient prêts à partir et que les blocs-roue pouvaient être retirés.

Similar Words：

"pouce (anatomie)" English translation, "pouce (région)" English translation, "pouce (unité)" English translation, "pouce coupe" English translation, "pouce de mercure" English translation, "pouce-pied" English translation, "pouce-pouce" English translation, "poucelina" English translation, "poucer" English translation